Edición en portugués. Companhia das Letras. El primer volumen “O lugar mais sombrio” lleva a Martim, un joven paulista a mudarse a Brasilia con su padre después de la separación traumática de este y su madre. En la ciudad recién inaugurada, establece amistades con distintos adolescentes, hijos de funcionarios altos y medios de la burocracia estatal, así como con los residentes de las ciudades satélites, espacio relegado a los verdaderos pioneros de la capital federal, migrantes desaparecidos. Martim intenta componerse de la separación de su madre aun sin tener noticias mientras pasa por la fase sombría de su juventud, con la imposición de la violencia. En este relato literario brasiliense, Milton Hatoum transita con habilidad por la dimensión personal y familiar del drama de una ruptura y el cambio de un país dividido por un golpe de estado.